- autenticare un atto
- заверить акт, установить подлинность документа
Итальянско-русский и русско-итальянский экономический словарь. - «Русский язык-Медиа». П. Галлан. 2005.
Итальянско-русский и русско-итальянский экономический словарь. - «Русский язык-Медиа». П. Галлан. 2005.
autenticare — v. tr. [dal lat. mediev. authenticare ] (io autèntico, tu autèntichi, ecc.). 1. (burocr.) [riconoscere autentico un atto, un prodotto d autore, ecc.: a. una firma ] ▶◀ (burocr.) autentificare, convalidare, legalizzare, vidimare. ◀▶ annullare,… … Enciclopedia Italiana
autenticare — au·ten·ti·cà·re v.tr. (io autèntico) CO 1a. attestare l autenticità con atto pubblico: autenticare una firma, uno stato di famiglia, il certificato di laurea Sinonimi: legalizzare, vidimare. 1b. dichiarare originale sulla base di conoscenze… … Dizionario italiano
autentica — /au tɛntika/ s.f. [der. di autenticare ], burocr. 1. [l autenticare un atto, un prodotto d autore, ecc.: l a. del notaio ] ▶◀ [➨ autenticazione (1)]. 2. (estens.) [prova di un avvenuta certificazione: mostrare l a. ] ▶◀ [➨ autenticazione (2)] … Enciclopedia Italiana
autenticazione — /autentika tsjone/ s.f. [dal lat. mediev. authenticatio onis ], burocr. 1. [l autenticare un atto, un prodotto d autore, ecc.: l a. del notaio ] ▶◀ (burocr.) autentica, (burocr.) autentificazione, certificazione, convalida, legalizzazione,… … Enciclopedia Italiana
autentificazione — /autentifika tsjone/ s.f. [der. di autentificare ], burocr. 1. [l autenticare un atto, un prodotto d autore, ecc.] ▶◀ e ◀▶ [➨ autenticazione (1)]. 2. (estens.) [prova di un avvenuta convalida] ▶◀ e ◀▶ [➨ … Enciclopedia Italiana
autentificare — v. tr. [comp. di autentico e ficare ] (io autentìfico, tu autentìfichi, ecc.). 1. (burocr.) [attribuire autenticità a un atto, riconoscere in quanto autentico un prodotto d autore, ecc.] ▶◀ e ◀▶ [➨ autenticare (1)]. 2. (estens.) [riconoscere una… … Enciclopedia Italiana
firma — fìr·ma s.f. 1a. FO il nome e cognome scritto da qcn. alla fine di un testo per indicare che ne è l autore o che ne approva il contenuto ecc.: mettere, apporre, scrivere la propria firma; mettere la firma su una cartolina, su una lettera, su un… … Dizionario italiano